Imaginemos que estamos a introduzir um sapato no pé, ou seja, estamos a calçar, e quando o tiramos estamos a descalçar.
Seguindo esta lógica, o inverso de calçar é descalçar, assim como o inverso de apertar é desapertar. Ou seja, existe um padrão. Quando queremos inverter alguma situação adicionamos o prefixo "des".
Segundo o dicionario de portugues desmaiar é: "perder os sentidos"
Logo, a palavra "desmaiar" é utilizada incorrectamente. Quando uma pessoa perde os sentidos ela "maia" e quando recupera ela "desmaia", pois a primeira acção é perder os sentidos e a segunda é recupera-los!
Incorrecto: "Ela está desmaiada!"
Correcto: "Ela está maiada!"
Apenas está correcto quando dizemos "Ela desmaiou ontem!" pois ela maiou e ja recuperou os sentidos (desmaiou).
Fica muuuuito melhor xP
1 comentário:
é cusioso isso mesmo, vou investigar
Enviar um comentário